Une garantie de prise en charge n’est pas une garantie pour l’ensemble des frais. Elle vaut pour la prestation décrite et le plus souvent jusqu’à un certain montant. Si le transport change — autre type de transport, autre destination, temps d’attente supplémentaire —, l’assurance devrait en être informée. Lisez donc attentivement l’engagement et conservez-le avec la facture.
Dans l’assurance de base, il n’existe normalement pas de garantie préalable pour les transports ; ce sont les règles légales qui s’appliquent, avec 50 pour cent et au maximum CHF 500.– par année.
Si une différence apparaît malgré la garantie, par exemple parce que les frais effectifs sont plus élevés, un échange serein avec l’assurance vaut la peine. Souvent, une brève justification de l’entreprise de transport permet d’expliquer pourquoi, par exemple, un temps d’attente ou un autre itinéraire était nécessaire.