Glossaire du transport de patients
30 termes — types de transport, coûts, qualité, équipement et motifs de transport
Termes expliqués
Tout est clair avant de commander
Couché ou assis ? Que paie la caisse maladie, et qu’est-ce qu’une garantie de prise en charge ? Nous expliquons ici les principaux termes du transport de patients et du transport sanitaire en Suisse — de manière compréhensible, avec des exemples du quotidien et les réponses aux questions les plus fréquentes.
10 termes
Types de transport
Quels types de transport existent et en quoi ils se distinguent.
Chaise portoirUne chaise portoir est une chaise légère et rembourrée, munie de sangles et de poignées, qui permet de porter des patients en toute sécurité dans les escaliers.En savoir plus →Rapatriement sanitaireUn rapatriement sanitaire — aussi appelé transport de retour — ramène une personne tombée malade ou accidentée à l’étranger ou loin de son domicile chez elle ou dans un hôpital proche de son lieu de résidence.En savoir plus →Service de sauvetageLe service de sauvetage prend en charge les personnes en situation d’urgence médicale et les conduit à l’hôpital sous surveillance.En savoir plus →Service de transportUn service de transport conduit des personnes qui ne peuvent ou ne doivent pas conduire elles-mêmes à leurs rendez-vous et les ramène chez elles — souvent des personnes âgées ou des personnes en situation de handicap.En savoir plus →Transfert interhospitalierUn transfert interhospitalier est le transport d’un patient d’un établissement médical vers un autre — par exemple d’un hôpital de soins aigus vers une clinique spécialisée, en réadaptation ou en EMS.En savoir plus →Transport assisLe transport assis est un transport de patients destiné aux personnes qui peuvent rester assises pendant le trajet, mais ont besoin de soutien pour monter, descendre et se déplacer.En savoir plus →Transport couchéLe transport couché est un transport de patients lors duquel la personne est transportée allongée sur un brancard plutôt qu’assise.En savoir plus →Transport de patientsLe transport de patients est le transport accompagné d’une personne malade, blessée ou à mobilité réduite, mais médicalement stable — chez le médecin, à l’hôpital, en réadaptation ou à domicile.En savoir plus →Transport en fauteuil roulantLe transport en fauteuil roulant est un transport de patients lors duquel la personne reste assise dans son propre fauteuil roulant.En savoir plus →Transport sanitaireLe transport sanitaire est le transport d’une personne malade ou blessée dans un véhicule équipé à cet effet, lorsque son état ne permet pas un trajet normal, mais qu’aucun soin d’urgence n’est nécessaire.En savoir plus →
7 termes
Coûts et assurance
Qui paie quoi — caisse maladie, assurance complémentaire, prestations complémentaires.
Assurance complémentaireUne assurance complémentaire est une assurance maladie facultative qui couvre des prestations allant au-delà de l’assurance de base.En savoir plus →Frais de transport et assurance maladiePour les transports de patients médicalement nécessaires, l’assurance de base (LAMal) prend en charge en Suisse 50 pour cent des frais, au maximum CHF 500.– par année civile.En savoir plus →Franchise et quote-partLa franchise et la quote-part constituent la participation aux coûts que les assurés en Suisse supportent eux-mêmes pour les prestations de l’assurance de base.En savoir plus →Garantie de prise en chargeUne garantie de prise en charge est l’engagement écrit d’une assurance ou d’une autorité de prendre en charge certains frais — avant que la prestation ne soit fournie.En savoir plus →KBB — transports pour personnes à mobilité réduite des deux BâleLa KBB (Koordinationsstelle Fahrten beider Basel) est la centrale de coordination des cantons de Bâle-Ville et de Bâle-Campagne pour les trajets des personnes à mobilité réduite (PMR).En savoir plus →Prescription médicale de transportLa prescription médicale de transport est une confirmation écrite d’un médecin attestant qu’un transport de patients est médicalement nécessaire et qu’un autre moyen de déplacement ne serait pas raisonnablement exigible.En savoir plus →Prestations complémentaires (PC)Les prestations complémentaires (PC) sont des prestations sous condition de ressources versées en complément de l’AVS et de l’AI aux personnes dont la rente et le revenu ne suffisent pas à couvrir les frais d’existence.En savoir plus →
3 termes
Qualité et personnel
Qui conduit et accompagne — et à quoi l’on reconnaît la qualité.
Ambulancier de transportLes ambulancières et ambulanciers de transport sont des professionnels du sauvetage titulaires d’un brevet fédéral.En savoir plus →Auxiliaire de transportLes auxiliaires de transport accompagnent des patientes et patients médicalement stables pendant le transport : ils les aident à monter et à descendre, attachent le fauteuil roulant et le patient dans le véhicule, conduisent et veillent sur eux en route.En savoir plus →Reconnaissance IAS (IVR)L’Interassociation de sauvetage (IAS, en allemand IVR) est l’organisation faîtière du sauvetage en Suisse.En savoir plus →
5 termes
Équipement
Ce qui se trouve à bord d’un véhicule de transport de patients.
Brancard (brancard sur roulettes)Un brancard, ou brancard sur roulettes, est un lit mobile sur lequel les patientes et patients sont transportés en position couchée.En savoir plus →Défibrillateur (DAE)Un défibrillateur est un appareil qui délivre un choc électrique ciblé lors de certains troubles du rythme cardiaque mettant la vie en danger, surtout en cas de fibrillation ventriculaire, afin que le cœur retrouve un rythme régulier.En savoir plus →Fauteuil roulant électrique pendant le transportUn fauteuil roulant électrique est un fauteuil équipé d’un moteur électrique et d’une batterie, piloté par joystick.En savoir plus →Hayon élévateur et rampeLe hayon élévateur et la rampe sont les deux moyens de faire entrer un fauteuil roulant dans le véhicule sans transfert.En savoir plus →Système de retenue pour fauteuil roulant (système à quatre points)Un système de retenue pour fauteuil roulant maintient fermement le fauteuil au plancher du véhicule pendant le trajet.En savoir plus →
5 termes
Occasions et accompagnement
À quoi sert un transport et qui vous aide en chemin.
Accompagnant(e)Un(e) accompagnant(e) est un proche, un ami ou une autre personne de confiance qui voyage avec le patient lors d’un transport de patients.En savoir plus →DialyseLa dialyse est un procédé d’épuration du sang qui prend le relais des reins lorsque ceux-ci ne fonctionnent plus suffisamment.En savoir plus →Réadaptation (réhabilitation)La réadaptation, souvent appelée « réha », est un traitement ciblé après une maladie, une opération ou une blessure, qui aide à retrouver des capacités perdues et à gérer à nouveau le quotidien de manière autonome.En savoir plus →Sortie de l’hôpital (gestion de la sortie)La sortie de l’hôpital est la fin de l’hospitalisation après un traitement.En savoir plus →Spitex (soins et aide à domicile)La Spitex — abréviation allemande de « spitalexterne Hilfe und Pflege », soit l’aide et les soins extrahospitaliers — soutient les personnes à domicile en Suisse, afin qu’elles puissent continuer à vivre chez elles malgré la maladie, l’âge ou un handicap.En savoir plus →
Index
Tous les termes de A à Z
F
S
Passer commande
Commander un transport — en ligne, directement à la centrale
Mandant, patient, rendez-vous — un formulaire qui arrive directement à notre centrale. Vous préférez téléphoner ? C’est possible aussi.
Vérifié, pas seulement affirmé
Le premier transport de patients reconnu IAS du nord-ouest de la Suisse
La reconnaissance de l’Interassociation de sauvetage (IAS/IVR) n’est pas une auto-déclaration, mais le résultat d’un audit externe des véhicules, de l’équipement, de la formation et des processus. Mobimed a été le premier prestataire de transport de patients du nord-ouest de la Suisse à l’obtenir — et la détient toujours.
Vérifier le certificat dans le registre IASReconnu par les assureurs maladieNos transports sont reconnus par les assureurs maladie suisses comme transports médicaux.
Les hôpitaux nous font confianceKantonsspital Baselland Liestal · Bruderholzspital · Spital Laufen · Stiftung Alters- & Pflegeheime Binningen
À votre service 365 jours par anLu – ve 06:00–22:00, sa – di et jours fériés 08:00–22:00.
L’accompagnant voyage gratuitementPour chaque type de transport — sans supplément ni discussion.